About

Sublight is simple application which allows you to download subtitles for your movies

Application is currently translated in four languages (English, Spanish, Slovenian and Serbian) and supports 27 subtitle languages (Arabic, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Spanish (Argentina), Swedish and Turkish).

Main features

  • auto subtitle search,
  • manual search,
  • preview subtitle before download,
  • subtitle ratings and commenting,
  • subtitle lists: “New”, “Favorites”, “Published by me” and “Downloaded by me”,
  • subtitle download statistics,
  • all subtitles in primary database are saved in Unicode encoding,
  • Windows Explorer integration (optional),
  • video playback for downloaded subtitles (with just one double click),
  • video codec detection,
  • support for VLC, BS.Player, Media Player Classic, KMPlayer, Windows Media Player, Zoom Player and GOM player,
  • registered users can publish new subtitles (registration is free and very simple),
  • easy to use and modern user interface,
  • auto update capability,
  • plugin framework for searching subtitles from other sources,
  • available in English, Spanish, Slovenian and Serbian language
    (contact us if you would like to translate application to new language),
  • support for OpenSubtitles.org, Podnapisi.NET and divx-titlovi.com database,
  • SublightCmd command line interface for advanced users (can be used for auto subtitle download, movie title detection, .NFO generator, …),
  • application is 100% clean, which means it does not contain any form of malware and is completely free!

Total number of Sublight users: 51,816